أخذه الشيخ جمال الدين « 1 » بن نباتة وقال « 2 » [ من السريع ] : حلّوا بعقد الحسن أجيادهم * وحاولوا صبري حتّى استحال فآه من عاطل صبر مضى * والحمد للّه على كلّ حال « 3 » قال الشيخ علاء الدين « 4 » الوداعيّ ، وأجاد إلى الغاية [ من مجزوء الخفيف ] : قالت الورق إذ شدا « 5 » * فشجاها وشوّقا ما رأينا مقرطقا * قبل هذا مطوّقا « 6 » ومثله في تورية « المطوّق » قوله « 7 » [ من مجزوء الرجز ] : يا جنّة كوثرها * رضابه المروّق وفوق غصن قدّه * عذاره مطوّق « 8 » ومثله قوله [ من مجزوء الرجز ] : فديت من مبسمه * زهر لغصن « 9 » قدّه وصدغه مطوّق * في روضة من خدّه « 10 » النكتة « 11 » في « المطوّق » من مخترعات « 12 » الوداعيّ ، وتطفّل عليها الشيخ جمال الدين « 13 » بن نباتة حتّى في تسمية كتابه ، ومن نظمه فيها قوله [ من مخلّع البسيط ] : طوّق جيد « 14 » الوزير جيدي « 15 » * فلست من « 16 » مدحه أعوّق

--> ( 1 ) « الشيخ جمال الدين » سقطت من ب . ( 2 ) في ب : « فقال » . ( 3 ) البيتان في ديوانه ص 421 . ( 4 ) « الشيخ علاء الدين » سقطت من ب . ( 5 ) في د ، ك ، و : « شذا » . ( 6 ) البيتان لم أقع عليهما في ما عدت إليه من مصادر . والمقرطق : لابس القرطق ، وهو معرّب ، وهو قباء ، من الثياب الفارسية المزركشة . ( اللسان 10 / 323 ( قرطق ) ) . ( 7 ) « قوله » سقطت من د ، ط . ( 8 ) الرجز لم أقع عليهما في ما عدت إليه من مصادر . ( 9 ) في و : « كغصن » . ( 10 ) الرجز لم أقع عليهما في ما عدت إليه من مصادر . ( 11 ) في ب ، و : « التورية » . ( 12 ) في ب ، د ، ط ، و : « اختراعات » . ( 13 ) « الشيخ جمال الدين » سقطت من ب . ( 14 ) في ب ، ط ، و : « جود » . ( 15 ) في د : « جودي » . ( 16 ) في ب ، د ، ط ، و : « عن » .